Amayor
The Hero's Return
Dołączył: 08 Lip 2006
Posty: 469
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: okolice Łodzi
|
Wysłany: Sob 14:30, 21 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Mi tam się bardzo te tłumaczenia podobają! Sens według mnie został przekazany, a co do niedociągnieć które niektórzy wymieniali... Nie da się wszystkiego idealnie przetłumaczyć, przełożyć na polski. Podziwiam Nicewarthoga za ten przekład, ja bym tak w życiu nie potrafiła! Brawo
A Beksiński... niesamowity tłumacz... NIESAMOWITY CZŁOWIEK!
|
|
|