Autor |
Wiadomość |
|
igoriosso
Worm
Dołączył: 12 Sie 2009
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 9:22, 13 Sie 2009 Temat postu: ummagumma |
|
|
takie krotkie pytanie: jak to sie czyta?? UMMAGUMMA
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
timewind
Seamus
Dołączył: 01 Cze 2009
Posty: 133
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 12:44, 13 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
u-m-m-a-g-u-m-m-a
Ostatnio zmieniony przez timewind dnia Czw 12:44, 13 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
Powrót do góry |
|
|
igoriosso
Worm
Dołączył: 12 Sie 2009
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Czw 16:02, 13 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
dziex, myslalem i zawsze wymawialem to "amagama"
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
mietek
Arnold Layne
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: kraków
|
|
Powrót do góry |
|
|
caterkiller
Fearless
Dołączył: 31 Sty 2007
Posty: 2998
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Góry Samotne
|
Wysłany: Sob 19:27, 03 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
a nie tak się czyta właśnie?
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
Michalke
Worm
Dołączył: 15 Wrz 2008
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Pionki
|
Wysłany: Sob 22:12, 03 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
Możliwe, że timewind, nie wiem czy świadomie (ale myślę że tak), zrobił sobie dowcip Igoriosso zapytał, jak się czyta, więc napisał jak się to czyta.
Każdy tak wie że chodziło Ci o wymowę ale powinieneś zapytać "jak się to wymawia" (no trochę to czepialskie hehe, sam normalnie nie zwracam na takie coś uwagi)
Wg. mnie to się wymawia jako "amagama" Ale nie jestem specjalistą od angielskiego, szczególnie od wymowy.
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
annia
Seamus
Dołączył: 05 Mar 2009
Posty: 165
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Nie 12:26, 04 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
ja zawszę wymawiam ummagumma i chyba się nie przyzwyczaję, żeby czytać to jakoś inaczej - zresztą z wszystkimi nazwami własnymi w angielskim mam taki problem
Ostatnio zmieniony przez annia dnia Nie 12:26, 04 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
Powrót do góry |
|
|
timewind
Seamus
Dołączył: 01 Cze 2009
Posty: 133
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
Powrót do góry |
|
|
jaclaw
Moderator
Dołączył: 17 Wrz 2005
Posty: 968
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Menelolandia
|
Wysłany: Śro 20:22, 07 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
ajm gajm tu seks tunajd
wyrażne A na początku
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
mietek
Arnold Layne
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 109
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: kraków
|
Wysłany: Czw 20:34, 22 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
Moja żona nie zrozumiała, może zły akcent?
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
igorynka
Lunatic
Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 40
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Mysłowice
|
Wysłany: Czw 22:12, 22 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
Wypowiada się to "AMAGAMA", z odpowiednim akcentem tu i tam
Na paru DVD słyszałem jak Waters'y i Gilmour'y właśnie w ten sposób wymawiali "Ummagumme"
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
Pinkfloydziara
Worm
Dołączył: 15 Sty 2010
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Bieszczady/Ustrzyki Dolne
|
Wysłany: Pią 20:27, 15 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
a ja zawsez myślałam, że wymiawia się "jumaguma" xD
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
annia
Seamus
Dołączył: 05 Mar 2009
Posty: 165
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Nie 15:02, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
A jednak można czytać "umaguma"
Słuchałam ostatnio audycji radiowej, kóra była nadawana w trójce w noc koncertu Gilmoura w Gdańsku. Piotr Kaczkowski przeprowadzał wywiad z Aubrey Powell chyba (z Hipgnosis) i opowiadał o tworzeniu okładki do Animals, ale między innymi wspomniał że zrobił też okładkę do ummagummy. I wymówił właśnie to jako "umaguma"
Widocznie każdy wymawia jak uważa za słuszne
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
|